2018/09/24

Ortuan jarraitzen dugu. Oraingoan 3. mailakoak Seguimos en la huerta, ahora 3º.

Egun on familiak.

Iraila beti oso emankorra izan da ortu kontuekin. Tipulak batu eta gero piparren txanda heldu da.
Begiratu zenbat jaso ditugun aurten.

Septiembre siempre ha sido un mes productivo en la huerta. Después de recoger las cebollasn ha llegado el turno de las guindillas. Mirad cuanmtas hemos recogido este año.






















2018/09/20

2. mailakoak ere tipulak jasotzera. También en el 2º curso recogemos las cebollas.

Egun on familiak.

Atzo arratsaldean 2. mailakoak ere ortuan ibili ginen tipulak jasotzen. Fruituak batu eta gero lurra harrotu behar izan genuen neguko ortua landatu ahal izateko.

Ayer a la tarde también los de 2º curso fuimos a recoger las cebollas del huerto. Una vez recogidos los frutos tuvimos que voltear la tierra para plantar la huerta de invierno.

Horra hor argazki batzuk.

Ahí van unas fotos.

2018/09/19

1.mailakoak ortuan! 1º Al huerto.!

Eguerdi on familiak,

Gaur 1. mailakoak eskolako ortuan egon gara. Joan den kurtsoan landatutako barazkiak jasotzen eta negukoak landatzeko lurra prestatzen. Lana ondo egin eta gero saria; denek aukera izango dute tipula batzuk etxera eramateko.😋
Hurrengora arte.

Hoy los de 1º hemos ido al huerto del colegio a recoger las verduras plantadas el curso pasado y a preparar la tierra para la temporada de invierno. Después de hacer bien  el trabajo viene el premio; tendrán la ocasión de llevar una cebollas a casa.😋
Hasta la próxima.





2018/09/17

2018-19 ikasurteko egutegia.Calendario curso 2018-19

Kaixo familias.

Horra hor 2018-19 ikasurteko egutegia.
Ahí va el calendario del curso 2018-19.

2018/06/11

amañako krosa

https://youtu.be/zlgeexoqQqU